Captain Sim kreuzt Flugzeuge, bei FSLabs ist alles Latte und schön ist nicht immer schön: In dieser Episode sind die Simulanten mal wieder in intimer Runde unterwegs - mit einem überdrehten Julius, einem radikalen Rafi und einem Tommi, der in dem Durcheinander zum Glück noch für Ordnung sorgt.