Figarino hat mitten im Wald eine geheimnisvolle Fabrik entdeckt. Drinnen findet er mit seinen Freunden Apparate, mit deren Hilfe man sich wegbeamen kann. Doch dann verschwindet Hansi und nur seine Stimme kehrt zurück.