Figarino und Long John wollen beim Energiesparwettbewerb gewinnen, die Heizung bleibt aus. Doch die Wohnung ist bitterkalt. Nun müssen sie ohne Strom an Wärme kommen.