In Frankreich hat es bei Protesten Chaos gegeben. Hudson hat seine Oma gerettet. Der kleine Idefix fliegt zum Mars. Orang-Utan-Mütter organisieren Spieletreffs für ihre Kinder.