Die Episode beleuchtet die Verschmelzung von Biologie und Technik anhand der Forschung an Cyborg-Kakerlaken. Dabei werden wissenschaftliche Hintergründe, ethische Fragen und mögliche Anwendungen wie Such- und Rettungseinsätze thematisiert. Ergänzend wird auf Parallelen aus der Natur und ähnliche Technologien eingegangen, die unsere Definition von Leben und Maschine herausfordern.