Diese Episode beleuchtet die erstaunlich langsame Geschwindigkeit bewusster Gedankenverarbeitung im menschlichen Gehirn, die bei durchschnittlich nur 10 Bits pro Sekunde liegt. Trotz seiner enormen Komplexität ist unser Gehirn in manchen Bereichen überraschend ineffizient. Wir hinterfragen, warum Multitasking eine Illusion ist, und welche evolutionsbedingten Vorteile diese Beschränkung haben könnte.