Papierstau Podcast

Die Booker Longlist ist da! Aber als wir die Folge aufgenommen haben, konnten wir nur spekulieren – verfolgt also unsere Treffer und Bücher, die es verdient gehabt hätten, es ebenfalls auf die (leider auf 12-13 Titel beschränkte) Liste zu schaffen! Und noch ein Thema hat es diese Woche ins Vorgeplänkel geschafft: Wir sprechen über das virtuelle Gastland der diesjährigen Frankfurter Buchmesse, Kanada (und Joshua Whiteheads „Jonny Appleseed“)! Und dann geht es auf Flusskreuzfahrt: Ilona Hartmann erzählt in ihrem Debüt „Land in Sicht“ die Geschichte einer jungen Frau, die ihren Vater nie kennen gelernt hat – bis sie herausfindet, dass er als Kapitän der MS Mozart über die Donau schippert. Die Proatgonistin bucht sich undercover auf dem Schiff ein…Ein charmanter Erstling, dem es aber leider etwas an Mut und Drive fehlt. Danach geht es weiter mit dem letztjährigen Gewinner des wichtigsten französischen Literaturpreises: „Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise“ von Jean-Paul Dubois. Erzähler Paul sitzt in Montréal im Knast und berichtet über das Schicksal seiner Familie, angefangen bei seinen Eltern. Dubois‘ entschleunigt präsentierte Geschichte entwickelt eine große emotionale Intensität und meditiert über die Tragik eines ganz normalen Lebens. Und zu guter Letzt sprechen wir über eine Frau, die das Prädikat „badass“ redlich verdient: Lucia Berlin hat ein wildes Leben mit häufigen Ortswechseln geführt, ihre große Liebe war ein heroinabhängiger Jazzmusiker, sie hat vier Kinder weitgehend allein mit allerlei Jobs durchgebracht und die hoch verdiente Anerkennung als Literatin wurde ihr erst viel zu spät zuteil. Höchste Zeit, ihre Kurzgeschichtensammlung „Abend im Paradies“ zu lesen – da wird Charles Bukowski blaß vor Neid! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Booker Longlist Spekulation / FBM-Gastland Kanada 00:14:20 - "Land in Sicht" von Ilona Hartmann 00:30:19 - "Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise" von Jean-Paul Dubois 00:48:30 - "Abend im Paradies" von Lucia Berlin Buch-Infos: Titel: Land in Sicht Autor: Ilona Hartmann Verlag: Blumenbar (2020) Preis (Buch/eBook): 18,00 € / 13,99 € Länge: 160 Seiten Genre: Familie, Gegenwartsliteratur Form: Hardcover ISBN: 978-3351050764 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise Autor: Jean-Paul Dubois Übersetzung: Nathalie Mälzer, Uta Rüenauver Verlag: dtv (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 19,99 € Länge: 256 Seiten Genre: Lebensportrait, Verfall Form: Hardcover ISBN: 978-3423282406 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Abend im Paradies Autor: Lucia Berlin Übersetzung: Antje Rávik Strubel Verlag: Kampa (2019) Preis (Buch/eBook): 23,00 € / 12,99 € Länge: 288 Seiten Genre: Kurzgeschichten, Beat-Lit Form: Hardcover ISBN: 978-3311100157 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 112: Firestarter erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Was gibt‘s Neues zur Frankfurter Buchmesse 2020? Im Vorgeplänkel bringen wir euch auf den aktuellen Stand: Gastland Kanada verschiebt seinen Auftritt auf 2021, dafür haben einige deutsche Verlage ihr Kommen angekündigt. Auch im digitalen Programm tut sich eine ganze Menge. Bleibt nur noch zu klären, was die jeweiligen Vor- und Nachteile der digitalen und der analogen Messe sind. „Schläge“ von Meena Kandasamy wurde von vielen Zeitungen zum „Buch des Jahres“ erkoren und für zahlreiche Preise nominiert – kein Wunder, denn das Werk ist ein besonderes Kaliber. Im Mittelpunkt steht eine Frau der indischen Oberschicht, deren Mann sie psychisch und physisch missbraucht. Misogynie in der indischen Gesellschaft, das Vexierspiel mit der Identität der Protagonistin/Autorin sowie die schockierende, meist sarkastische Sprache: Meena Kandasamy hat ihre eigene Gewalterfahrung in einem brutalen, aber sehr lesenswerten Buch verarbeitet. Auch Delphine de Vigan lässt in „Nach einer wahren Geschichte“ die Grenzen zwischen Fiktion und Realität verschwimmen. Im Buch leidet die Autorin Delphine nach einem Bestseller an ihrem Ruhm und einer Schreibblockade. Ihre neue Freundin, die mysteriöse L., bietet Hilfe an. Doch die kleinen Gefälligkeiten ufern aus… wo fängt Übergriffigkeit an? Der Roman von Delphine de Vigan ist ein faszinierendes Lesevergnügen, das seine Leser*innen immer wieder aufs Neue verblüfft und mit einem tollen Twist am Ende aufwartet. Zum Schluss noch was Niedliches: Die süßen Kaninchen aus dem Trickfilm „Watership Down“ ? Die Romanvorlage „Unten am Fluss“ von Richard Adams erzählt die Geschichte von Fiver, der spürt, dass das Leben im Kaninchengehege keine Zukunft hat. Gemeinsam mit seinem Bruder Hazel und einigen wenigen tapferen Freunden hoppelt er hinaus in die Welt, die nicht gerade kaninchenfreundlich ist. Ein großes Epos in Gestalt einer Tierparabel, das zurecht zu den Klassikern der Literatur zählt. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: FBM 2020 - digital vs. analog 00:10:27 - "Schläge" von Meena Kandasamy 00:26:58 - "Nach einer wahren Geschichte" von Delphine de Vigan 00:38:30 - "Watership Down - Unten am Fluss" von Richard Adams Buch-Infos: Titel: Schläge Autorin: Meena Kandasamy Übersetzung: Karen Gerwig Verlag: CulturBooks (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 14,99 € Länge: 264 Seiten Genre: Häusliche Gewalt, Indien Form: Hardcover ISBN: 978-3959881487 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Nach einer wahren Geschichte Autorin: Delphine de Vigan Übersetzung: Doris Heinemann Verlag: Dumont (2020) Preis (Buch/eBook): 11,00 € / 8,99 € Länge: 352 Seiten Genre: Gegenwartsliteratur, Schizophrenie Form: Hardcover ISBN: 978-3832164256 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Watership Down – Unten am Fluss Autor: Richard Adams Übersetzung: Egon Strohm Verlag: Ullstein (2018) Preis (Buch): 14,00 € Länge: 656 Seiten Genre: Abenteuerepos, Klassiker Form: Taschenbuch ISBN: 978-3548290157 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 111: Vive la Résistance erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Die #CancelCulture ist unser Thema im Vorgeplänkel: J. K. Rowling hat sich mit Stephen King in den Haaren, Bestseller-Autor Jonathan Franzen kriegt von Umweltaktivisten auf den Deckel und ein ganzes Bataillon an Großschriftsteller*innen – von Atwood über Rushdie bis Kehlmann – hat einen offenen Brief für mehr Meinungsfreiheit unterschrieben. Was ist denn da schon wieder los? Eure Hobby-Foucaults klären auf! (Yup, das war ein Diskursanalyse-Gag! :-)) Los geht’s heute mit dem Gewinner-Buch unseres Insta-Votings, „Dunkelgrün fast schwarz“ von Mareike Fallwickl. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen toxische Beziehungen, allen voran die der besten Freunde Moritz und Raffael. Als junge Erwachsene trennen sich die beiden – die Gründe dafür bilden das mysteriöse Grundgerüst des Romans, bekannt ist nur: Es hat mit einer gewissen Johanna zu tun. 35 Jahre erzählte Zeit, 3 Erzählstimmen, 1 Lesesog: Kein Wunder, dass so viele für dieses Buch gestimmt haben! Danach geht’s ums Siegen, um harte Arbeit, um den American Dream – und um den Unterschied zwischen Glück und Erfolg. Gabe Habashs Debütroman „Stephen Florida“ erzählt die Geschichte eines College-Sportlers, der seinem Traum, die Meisterschaft zu gewinnen, alles unterordnet: Stephen ist ein bewunderter Athlet mit eiserner Disziplin, besessen von Selbstregulation und Kontrolle, gnadenlos gegen sich und andere. Und er ist ein einsamer, traumatisierter junger Mann. Ein unvergesslicher Protagonist in einem Roman, der ein ganzes Literatur-Genre hinterfragt. Und zum Schluss wird’s hardboiled: In Hank Zerboleschs Hörbuch „Morbus Leben“ kommen nicht nur jede Menge Drogen und Gewalt vor, der Autor selbst scheint auch mit hohen Dosen Beat-Literatur und Bukowski experimentiert zu haben. Menschen, die zur falschen Zeit am falschen Ort sind, ein Mordfall (Noir-Alarm!), ein Berserker im Blutrausch – ist das nun ein prätentiöses Mash-Up klassischer Motive, die gemeinhin als cool gelten, oder ein spannendes Mosaik schillernder Versatzstücke? Bei uns erfahrt Ihr es! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Cancel Culture 00:18:53 - "Dunkelgrün fast schwarz" von Mareike Fallwickl 00:41:56 - "Stephen Florida" von Gabe Habash 00:58:13 - "Morbus Leben" von Hank Zerbolesch Buch-Infos: Titel: Dunkelgrün fast schwarz Autorin: Mareike Fallwickl Verlag: FVA (2018) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 11,99 € Länge: 480 Seiten Genre: Freundschaft, Liebe Form: Hardcover ISBN: 978-3627002480 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Stephen Florida Autor: Gabe Habash Übersetzung: Hannes Meyer Verlag: Rowohlt (2019) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 19,99 € Länge: 416 Seiten Genre: Gegenwartsliteratur, Bildungsroman Form: Hardcover ISBN: 978-3498073978 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Morbus Leben Autor: Hank Zerbolesch Verlag: Spotify (2020) Länge: 8 Stunden Genre: Misfit-Literatur, Drogen Form: (Räuber-) Hörbuch Links: Spotify-Link zum Hörbuch Der Beitrag Folge 110: Verhaftet wegen sexy erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Dass eure Podcast-Crew experimenteller Literatur gegenüber sehr aufgeschlossen ist, dürfte keine Überraschung sein. Doch warum schrecken viele Lesende zurück, sobald sie sich dem Gerne nähern? Dabei handelt es sich bei experimenteller Literatur nicht um Prosa aus dem Versuchslabor, sondern um teils lustige, teils vieldeutige und vor allem: sehr kreative Werke. Das ist unsere Botschaft im Vorgeplänkel, die wir natürlich mit literarischen Beispielen belegen. Auch wenn die Zahl der Einwohner*innen der grönländischen Hauptstadt Nuuk mit 18.000 recht überschaubar ist, so hat die lokale Literaturszene mit Niviaq Korneliussen eine Autorin zu bieten, die perfekt in unser #ownvoices-Beuteschema passt: Queer, indigen und experimentell! Und auch ihr semi autobiografisches Debüt „Nuuk #ohneFilter“ ist beachtenswert: Im Fokus stehen fünf junge Grönländer*innen, die nicht den Normen und Konventionen der Mehrheitsgesellschaft entsprechen – und das im eher beschaulichen Nuuk. Raffiniert erzählt und toll gestaltet, wir sind schon jetzt gespannt, was da als nächstes kommt! Ebenfalls experimentell, aber weit verschachtelter kommt „Der gute Sohn“ von Rob van Essen daher. Zwei Männer unternehmen einen Road Trip, in dessen Verlauf diverse Stationen und Szenen einer nahen Zukunft präsentiert werden, die vom bedingungslosen Grundeinkommen bis zu endlosen Karnevalsfeiern reichen. Neben gesellschaftlichen und philosophischen Überlegungen werden Leser*innen auch mit ganz grundsätzliche Fragen konfrontiert: Welche der Erinnerungen des Protagonisten sind real, welche Fiktion? Den Abschluss bildet „Alles was wir sind“ von Lara Prescott. Der Roman schildert die abenteuerliche Entstehungsgeschichte des Klassikers „Dr. Schiwago“, der während des Kalten Krieges ein echtes Politikum war: Olga, die Geliebte und Muse von Boris Pasternak musste für das Buch ins Gulag – auf Seiten der USA versuchten Spioninnen des CIA, den in der UdSSR verbotenen Roman in sein Heimatland zu schmuggeln. Ein versteckter Schatz für alle, die an Geschichten hinter den Geschichten interessiert sind. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: experimentelle Literatur 00:14:31 - "Nuuk #ohneFilter" von Niviaq Korneliussen 00:29:37 - "Der gute Sohn" von Rob van Essen 00:45:16 - "Alles was wir sind" von Lara Prescott Buch-Infos: Titel: Nuuk #ohneFilter Autorin: Niviaq Korneliussen Verlag: Zaglossus (2016) Preis (Buch): 14,95 € Länge: 162 Seiten Genre: Grönland, Postkolonialliteratur Form: Taschenbuch ISBN: 978-3902902474 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Der gute Sohn Autor: Rob van Essen Übersetzung: Ulrich Faure Verlag: Hommunculus (2020) Preis (Buch): 25,00 € Länge: 384 Seiten Genre: Road-Novel, Dystopie Form: Hardcover ISBN: 978-3946120636 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Alles was wir sind Autorin: Lara Prescott Übersetzung: Ulrike Seeberger Verlag: Rütten & Loening (2019) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 14,99 € Länge: 475 Seiten Genre: Liebesgeschichte, russische Literatur Form: Hardcover ISBN: 978-3352009358 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 109: #ohneFilter erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Auf ins Reich der Mitte: Eure Podcast-Crew hat heute eine Sonderfolge mit chinesischer Literatur im Gepäck. Im Vorgeplänkel sprechen wir zunächst allgemein über Literatur aus autoritären und totalitären Staaten. Was ist von Büchern zu halten, die der Zensur standgehalten haben – kann man den Stimmen trauen oder sind „own voices“, die dem System entkamen, die einzig „wahren“ Quellen? Diskussionswürdige Beispiele gibt es reichlich, wir stellen euch eine Auswahl vor. Wisst ihr noch, damals, als Corona so ein Ding im fernen China war? In ihrem „Wuhan Diary“ beschreibt die chinesische Autorin Fang Fang den zweimonatigen Lockdown der Metropole zu Beginn der Pandemie. Da sie gut vernetzt ist, kann die Autorin viele Einwohner*innen sprechen lassen und spart auch nicht mit (für unsere Verhältnisse eher harmloser) Kritik an den Verantwortlichen, was zur wiederholten Löschung ihrer Einträge im Internet führte. Zum Glück hat das Tagebuch den Weg zu uns gefunden, denn es ist ein wichtiges Zeitdokument, das an Aktualität kaum zu überbieten ist. Nicht nur eine, sondern gleich 17 Erzählungen des Genres Science Fiction bietet die Kurzgeschichtensammlung „Zerbrochene Sterne“. Herausgeber Ken Liu zeigt, wie vielfältig die chinesische Literatur das Genre bearbeitet und dabei auch westliche Leser*innen ohne große Vorkenntnisse anspricht. Die Geschichten sind nicht nur kreativ umgesetzt, sondern haben auch inhaltlich einiges zu bieten: Große gesellschaftliche Themen werden emotional und persönlich präsentiert, und an vielen Stellen blitzen überraschende Inspirationen auf. Die semi-autobiographische Novelle „Die Klassenkameradinnen“ von Eileen Chang gilt als moderner Klassiker und erzählt die Geschichte zweier Freundinnen, deren Leben von den gesellschaftlichen Umwälzungen in China geprägt werden. Die Protagonistin wird in eine einflussreiche Familie geboren und überwirft sich mit deren traditionellen Vorstellungen – Politik und Schicksal bestimmen den weiteren Weg der Frauen über die folgenden Jahre. Ein auch narrativ sehr interessanter Schlüsselroman, der zu weiteren Erkundungen der chinesischen Geschichte animiert. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Literatur aus autokratischen/totalitären Staaten 00:21:22 - "Wuhan Diary" von Fang Fang 00:40:41 - "Zerbrochene Sterne", herausgegeben von Ken Liu 00:57:55 - "Die Klassenkameradinnen" von Eileen Chang Buch-Infos: Titel: Wuhan Diary: Tagebuch aus einer gesperrten Stadt Autorin: Fang Fang Übersetzung: Michael Kahn-Ackermann Verlag: Hoffmann & Campe (2020) Preis (Buch/eBook): 25,00 € / 19,99 € Länge: 352 Seiten Genre: Tagebuch, Faschismus Form: Hardcover ISBN: 978-3455010398 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Zerbrochene Sterne Herausgeber: Ken Liu Autor*innen: Cixin Liu, Hao Jingfang, Quifang Chen, etc. Übersetzung: Karin Betz, Marc Hermann, etc. Verlag: Heyne (2020) Preis (Buch/eBook): 16,99 € / 13,99 € Länge: 672 Seiten Genre: Kurzgeschichten, Sci-Fi Form: Broschiert ISBN: 978-3453320581 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Die Klassenkameradinnen Autorin: Eileen Chang Übersetzung: Susanne Hornfeck, Wang Jue Verlag: Ullstein (2020) Preis (Buch/eBook): 18,00 € / 15,99 € Länge: 96 Seiten Genre: Novelle, Ausgrenzung Form: Hardcover ISBN: 978-3550050145 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 108: Chinese Democracy erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Anja Rützel ist Autorin, Journalistin und Kulturwissenschaftlerin, für den „Spiegel“ setzt sie sich regelmäßig mit Pop-Kultur und Fernsehen auseinander. Anika und Meike haben mit ihr über ihre Bücher „Trash-TV“, „Anja Rützel über Take That“ (KiWi-Musikbibliothek) und „Schlafende Hunde“ gesprochen – wird das Reality-Fernsehen besser oder immer schlimmer? Kann Meike doch noch zum Take That-Fan bekehrt werden? Und warum ist Menschen, die Hunde und/oder Christian Kracht nicht mögen, einfach nicht zu trauen? Das Interview klärt auf! Copyright Foto: Gene Glover Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Der Beitrag Interview: Anja Rützel erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

„Die Tribute von Klagenfurt“ a.k.a. der Bachmann-Preis fand in diesem Jahr coronabedingt erstmals digital statt – natürlich ein Thema für Eure Podcast-Crew, die auch gleich mal die besten Momente des normalerweise live vor Publikum ausgetragenen Wettlesens Revue passieren lässt. Blut, Beat, Beef – Klagenfurt heißt: Literaturkritik am Limit! Und dann geht’s los mit „Oreo“ von Fran Ross, einem Schelmenroman aus den USA der 70 Jahre. Die titelgebende Heldin ist schwarz, jüdisch und eine Frau, ach was, eine Superheldin, deren Kampfsport WITZ (heißt echt so) die härtesten Typen umhaut. Die ungewohnte, experimentelle Ästhetik ist herausfordernd, aber auch faszinierend und voller Sprachfreude! Danach geht’s weiter nach Südafrika, der Heimat von Comedian Trevor Noah. In seinem Memoir „Farbenblind“ erzählt er von seiner Kindheit in Soweto, wo er als Kind einer Xhosa-Mutter und eines weißen Schweizer Immigranten aufwuchs – damit war seine Existenz zum Zeitpunkt seiner Geburt nach den Gesetzen der Apartheid illegal. Ein berührendes, mitreißendes und auch lustiges Buch. Und zu guter Letzt gehts ins fiktive Land „Kirthan“, das uns sehr stark an China erinnert: In „Alles was Sie sehen ist neu“ erzählt Annette Pehnt von einer westlichen Reisegruppe, die in einen autoritären Staat reist und dort von einem einheimischen Reiseführer betreut wird – was steckt hinter den neuen Fassaden und märchenhaften Erklärungen? Ein schlauer, spannender Roman voller überraschender Wendungen. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Bachmann-Preis Online 00:12:49 - "Oreo" von Fran Ross 00:28:27 - "Farbenblind" von Trevor Noah 00:41:26 - "Alles was Sie sehen ist neu" von Annette Pehnt Buch-Infos: Titel: Oreo Autorin: Fran Ross Übersetzung: Pieke Biermann Verlag: dtv (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 19,99 € Länge: 288 Seiten Genre: Intersektionalität, Schelmenroman Form: Hardcover ISBN: 978-3423281973 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Farbenblind Autor: Trevor Noah Übersetzung: Heike Schlatterer Verlag: Blessing (2017) Preis (Buch/eBook): 19,99 € / 15,99 € Länge: 336 Seiten Genre: Apartheit, Südafrika Form: Hardcover ISBN: 978-3896675903 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Alles was Sie sehen ist neu Autorin: Annette Pehnt Verlag: Piper (2020) Preis (Buch/eBook): 18,00 € / 14,99 € Länge: 192 Seiten Genre: Gesellschaftsparabel, China Form: Hardcover ISBN: 978-3492070102 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 107: Augen auf erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Toughe Frauen mit starken Persönlichkeiten – das kennt ihr aus unserem Podcast (?), und das bieten wir euch natürlich auch literarisch! Vor der geballten Frauenpower machen wir im Vorgeplänkel einen musikalischen Schlenker: Welche Bücher über Musiker*innen lohnen einen zweiten Blick – und was ist davon zu halten, wenn Musikschaffende sich selbst als Autor*in versuchen? Dann geht‘s los mit der Band der Stunde: In „Daisy Jones and The Six“ erzählt Taylor Jenkins Reid die Geschichte jener Rockgruppe, die in den 70er Jahren die Massen begeisterte und sich auf dem Höhepunkt ihres Erfolgs auflöste. Die Gründe dafür stehen in diesem Buch, in dem die Bandmitglieder rund um die charismatische Frontfrau Daisy aus dem Nähkästchen plaudern. Dass es sich um eine fiktive Band handelt, fällt kaum auf, so real und umfassend sind die Charaktere und ihre Geschichten. Rock on! An „Das wirkliche Leben“ der Belgierin Adeline Dieudonné kommt man dieser Tage kaum vorbei: Gemeinsam mit ihrem kleinen Bruder und ihrer Mutter leidet die junge Erzählerin unter dem tyrannischen Vater. Um ihren Bruder vor dessen schlechten Einfluss zu schützen, beginnt sie, sich selbst zu ermächtigen, um Gegenwehr üben zu können. Das Buch ist sehr explizit in Bezug auf Gewalt gegen Menschen und Tiere und verliert sich an einigen Stellen in Nebenplots, bietet aber auch viele interessante Ansätze zur Diskussion. Ähnlich schockierend hallt auch „Das Seidenraupenzimmer“ von Sayaka Murata nach. Schon als Kind ist die Protagonistin Natsuki Missbrauch und Gewalt ausgesetzt. Sie verliebt sich in ihren Cousin Yu, der ebenfalls als Außenseiter stigmatisiert wird. Glücklich sind die beiden nur im alten Bauernhaus der Großeltern, in dem sich das titelgebende Seidenraupenzimmer befindet. Jahre später kehrt Natsuki mit ihrem ebenfalls unkonventionellen Ehemann und Yu an diesen mystischen Ort zurück. Dort plant das Misfits-Trio, endgültig gesellschaftlichen Zwängen und Konventionen zu entfliehen…ein faszinierendes, verstörendes Meisterwerk. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: musikalische Literatur 00:10:17 - "Daisy Jones and The Six" von Taylor Jenkins Reid 00:23:23 - "Das wirkliche Leben" von Adeline Dieudonné 00:45:05 - "Das Seidenraupenzimmer" von Sayaka Murata Buch-Infos: Titel: Daisy Jones and The Six Autorin: Taylor Jenkins Reid Übersetzung: Conny Lösch Verlag: Ullstein (2020) Preis (Buch/eBook): 19,99 € / 8,99 € Länge: 368 Seiten Genre: Musikalische Fiktiv-Biografie Form: Hardcover ISBN: 978-3550200779 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Das wirkliche Leben Autorin: Adeline Dieudonné Übersetzung: Sina de Malafosse Verlag: dtv (2020) Preis (Buch/eBook): 18,00 € / 14,99 € Länge: 240 Seiten Genre: Gewalt, Eskapismus Form: Hardcover ISBN: 978-3423282130 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Das Seidenraupenzimmer Autorin: Sayaka Murata Übersetzung: Ursula Gräfe Verlag: Aufbau (2020) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 14,99 € Länge: 256 Seiten Genre: Gesellschaftskritik, Surrealismus Form: Hardcover ISBN: 978-3351037932 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 106: Manchmal haben Männer… erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

100 Jahre wäre Literaturpapst Marcel Reich-Ranicki in diesen Tagen geworden – Eure Podcast-Crew spricht darüber, was der streitbare und leidenschaftliche Literaturkritiker bewegt hat und was gute Buchbesprechungen ausmacht. Dann geht es los mit einem Bestseller, der Medien und Leser*innen in den USA in Roman-Ekstase versetzt hat: Ann Patchett erzählt in „Das Holländerhaus“ die Geschichte eines Geschwisterpaares, das von der bösen Stiefmutter aus dem Haus geworfen wird – die nächsten fünf Jahrzehnte werden Maeve und Danny kämpfen, diese Erfahrung zu überwinden und das Geheimnis um ihre leibliche Mutter zu lüften. Ein großes amerikanisches Familienepos, das mit Elementen aus Märchen und psychologischem Roman spielt. Auch Benedict Wells schreibt in „Vom Ende der Einsamkeit“ über das Schicksal von Geschwistern: Im Kindesalter verlieren Jules, Liz und Marty ihre Eltern bei einem Autounfall. Jede Figur versucht auf ihre Weise, den Verlust zu überwinden, und Jules findet emotionale Zuflucht bei seiner geheimnisvollen Mitschülerin Alva. Der eindringliche, intensive und melancholische Roman wurde mit dem Literaturpreis der Europäischen Union ausgezeichnet. Zu guter Letzt wenden wir uns Ulla Lenzes „Der Empfänger“ zu: Der deutsche Auswanderer und Amateur-Funker Josef Klein wird während des Zweiten Weltkriegs in den USA vom Auslandsgeheimdienst der Nazis angeheuert, während sein Bruder Carl den Krieg im Rheinland erlebt. Passiv und naiv gerät Josef von einem moralischen Desaster ins nächste, ohne dass er für seine Entscheidungen Verantwortung übernimmt. Ein Roman voller enigmatischer Charaktere, der nicht recht in Gang kommen will. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Literaturkritik 00:15:12 - "Das Holländerhaus" von Ann Patchett 00:28:50 - "Vom Ende der Einsamkeit" von Benedict Wells 00:41:47 - "Der Empfänger" von Ulla Lenze Buch-Infos: Titel: Das Holländerhaus Autor: Ann Patchett Übersetzung: Ulrike Thiesmeyer Verlag: Berlin (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 17,99 € Länge: 400 Seiten Genre: Familie, Gesellschaftskritik Form: Hardcover ISBN: 978-3827014177 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Vom Ende der Einsamkeit Autor: Benedict Wells Verlag: Diogenes (2016) Preis (Buch/eBook): 13,00 € / 10,99 € Länge: 368 Seiten Genre: Verlust, Familienportrait Form: Taschenbuch ISBN: 978-3257244441 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Der Empfänger Autor: Ulla Lenze Verlag: Klett-Cotta (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 17,99 € Länge: 302 Seiten Genre: Verantwortung, Familie Form: Hardcover ISBN: 978-3608964639 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 105: Geschwisterliebe erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Bonjour, mesdames et messieurs! Lassen Sie sich von uns in dieser Sonderfolge in die garantiert nicht jugendfreien Gefilde der französischen Literatur entführen! Vorab bringen wir euch im Vorgeplänkel auf den neusten Stand der Literaturszene. Trotz Corona: Die Frankfurter Buchmesse findet statt – in einer Form, die uns nur so halb begeistern kann. Ganz schlimm finden wir hingegen die Proteste und Unruhen in den USA, die den historisch gewachsenen und strukturell verwurzelten Rassismus anklagen – wir geben Literaturtipps zum besseren Verständnis und für mehr Empathie #blacklivesmatter Jetzt aber auf zum frankophilen Schmuddelkram – da starten wir mit einem echten Kracher: „Das Leben des Vernon Subutex“ von Virginie Despentes ist ein vielstimmiges Gesellschaftspanorama, das uns im besten Sinne umgehauen hat. Im Auftakt der Trilogie begleiten wir den Plattenhändler Vernon, der ohne Job und finanzielle Unterstützung den Halt verliert. Die Menschen, die ihm dabei begegnen, erzählen uns auch ihre Geschichte – roh, direkt und ohne Selbstzensur. Das ist nicht immer angenehm, aber durchgängig beeindruckend. Auch Michel Houellebecq ist nicht unbedingt für feinfühlige Poetik bekannt – mit „Elementarteilchen“ stellen wir euch einen Klassiker des provokanten Meisters vor, der mit seinen Romanen gerne die Grenzen der Moralität sprengt. Erzählt wird die Geschichte der beiden Halbbrüder Michel und Bruno, die erst spät der Liebe begegnen – mit verwerflichen und tragischen Konsequenzen. Die augenscheinlich brutale Geschichte hält auf verschiedenen Metaebenen der Gesellschaft einen Spiegel vor und ist nicht ohne Grund zu einem wahren Kultbuch avanciert. Zum Abschluss gehen wir dann dahin, wo es richtig wehtut – excusez-moi, der musste sein. In seinem teils nur fragmentarisch erhaltenen „Die 120 Tage von Sodom“ schildert der Marquis de Sade eine besonders lange und grauenhafte Orgie: Vier Libertins durch“spielen“ mit einem Haufen Sexsklav*innen (darunter auch die eigenen Töchter) so ziemlich jegliche Art der Perversion, die man sich vorstellen kann – und darüber hinaus. Das war sogar uns zu viel – mon dieu! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Geisterbuchmesse | #blacklivesmatter-Literatur 00:13:12 - "Das Leben des Vernon Subutex" von Virginie Despentes 00:28:35 - "Elementarteilchen" von Michel Houellebecq 00:46:53 - "Die 120 Tage von Sodom" von Marquis de Sade Buch-Infos: Titel: Das Leben des Vernon Subutex Autorin: Virginie Despentes Übersetzung: Claudia Steinitz Verlag: KiWi (2018) Preis (Buch/eBook): 12,00 € / 4,99 € Länge: 400 Seiten Genre: Gesellschaft, sozialer Abstieg Form: Taschenbuch ISBN: 978-3462052077 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Elementarteilchen Autor: Michel Houellebecq Übersetzung: Uli Wittmann Verlag: DuMont (2019) Preis (Buch/eBook): 12,00 € / 8,99 € Länge: 358 Seiten Genre: Gesellschaft, Außenseiter Form: Taschenbuch ISBN: 978-3832162788 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Die 120 Tage von Sodom Autor: Marquis de Sade Verlag: Anaconda (1784) Preis (Buch/eBook): 7,95 € / ab 0,99 € Länge: 480 Seiten Genre: Sadismus, Folter Form: Hardcover ISBN: 978-3866470477 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 104: Oh là là! erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Die Buchpreisbindung vor Gericht: Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels hat den Internetriesen eBay verklagt, weil dieser im Weihnachtsgeschäft Kund*innen mit 10% Rabatt auf Bücher gelockt hat. So geht das nicht, argumentiert der Börsenverein: Nur wenn Verbraucher*innen den vollen Preis zahlen, wird der Zweck der Buchpreisbindung nicht unterlaufen. Eure Podcast-Gang diskutiert den Streit und die Bedeutung der Buchpreisbindung für den lokalen Buchhandel und die, die vom Schreiben leben (wollen). Und dann geht es auch schon los mit einem Roman über einen Büchermenschen, der sein ganzes Leben dem Lesen verschrieben hat – ahhhh, wie sympathisch! Aber Moment: In Ingo Schulzes Text mutiert dieser Dresdner Antiquar namens Paulini zum Rechten, der sich hinter seiner Mauer der (vermeintlichen) Buchkultur verschanzt. Und wer ist eigentlich dieser Autor namens Ingo Schultze (mit „tz“!), der im Roman einen Roman über den Absturz Paulinis schreibt? Ein listiges Vexierspiel, schlau und unterhaltsam. Danach kommen wir zu etwas ganz anderem: Sex. Feministin Katja Lewina hat mit „Sie hat Bock“ ein Buch über weibliche Lust geschrieben. Warum werden weibliche Geschlechtsorgane mit „Scham-“ bezeichnet? Warum bilden die Sex-Kritzeleien von Jugendlichen meistens einen Penis ab, aber nie eine Vulva? Und warum haben Frauen, die offen über ihre sexuellen Wünsche sprechen, immer noch mit Slutshaming zu kämpfen – alles Schlampen außer Mutti? Ein wichtiges Buch, witzig und kämpferisch. Von der sexuellen geht’s wieder zurück zur politischen Revolution: In seinem Wenderoman „Stern 111“ schreibt Lutz Seiler über Familie Bischoff, die es nach der Wende in den Westen zieht, einem Familiengeheimnis auf der Spur. Sohn Carl ist ganz und gar nicht begeistert: Während es seine Eltern in die weite Welt zieht, verschanzt er sich in Berlin und schließt sich der Hausbesetzerszene an. Seiler wurde für seine spannende und welt(en)erklärende Geschichte mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2019 ausgezeichnet. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Buchpreisbindung 00:14:00 - "Die rechtschaffenen Mörder" von Ingo Schulze 00:29:00 - "Sie hat Bock" von Katja Lewina 00:44:40 - "Stern 111" von Lutz Seiler Buch-Infos: Titel: Die rechtschaffenen Mörder Autor: Ingo Schulze Verlag: FISCHER (2020) Preis (Buch/eBook): 21,00 € / 18,99 € Länge: 320 Seiten Genre: Gesellschaftsroman, Radikalisierung Form: Hardcover ISBN: 978-3103900019 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Sie hat Bock Autorin: Katja Lewina Verlag: DuMont (2020) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 15,99 € Länge: 224 Seiten Genre: Sexualität, Kollumnensammlung Form: Hardcover ISBN: 978-3832181178 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Stern 111 Autor: Lutz Seiler Verlag: Suhrkamp (2020) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 20,99 € Länge: 528 Seiten Genre: Wenderoman, Revolution Form: Hardcover ISBN: 978-3518429259 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 103: Wir haben Bock! erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Cihan Acar hat mit „Hawaii“ einen fantastischen Debüt-Roman vorgelegt. Im Text geht es um Kemal, dessen Karriere als Fußball-Profi ein abruptes Ende findet – desillusioniert kehrt er in seine Heimatstadt Heilbronn zurück, auf der Suche nach einem neuen Ziel und nach einem Ort, an dem er dazu gehört. Gesellschaftliche Spaltung, Diskriminierung, Männlichkeitsideale – begleitet man Kemal durch sein Heilbronn, erfährt man so einiges darüber wie es ist, als türkischstämmiger junger Mann seinen Platz in der Gesellschaft zu suchen. Robin und Meike haben mit Cihan Acar über seinen Weg als Schriftsteller, „Hawaii“ und seine weiteren Pläne gesprochen! Copyright Foto: Robin Schimko Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Der Beitrag Interview: Cihan Acar erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Heute wird’s heiß im Podcast: Bücher, Diskussionen, alles brennt! Bevor wir anfangen zu zündeln, sprechen wir über Literatur im Fernsehen. Welche Formate gibt es da, welche schauen wir und funktioniert das überhaupt? Sieh an: Wir erleben Literatur bevorzugt in Text- oder Audioform, warum, erklären wir euch im Vorgeplänkel. Mit „Ich an meiner Seite“ von Birgit Birnbacher zünden wir dann gleich die erste Fackel. Die Bachmann-Preisträgerin 2019 erzählt die Geschichte des jungen Arthur, der gerade aus der Haft entlassen wurde und mit Hilfe eines experimentellen Resozialiserungsprogramms ins bürgerliche Leben finden soll. Was macht ein „nützliches“ Leben aus? Und wie ist Arthur im Gefängnis gelandet? Ein fragmentarischer Roman, der volle Aufmerksamkeit erfordert, spannend und lesenswert. Etwas weniger glühen die „Herzklappen von Johnson & Johnson“ von Valerie Fritsch. Über mehrere Generationen hinweg wird eine Familiengeschichte unter der Klammer des Themas „Schmerz“ erzählt. Im Mittelpunkt steht Alma, die die von den Grauen und der Schuld des Krieges gezeichneten Großeltern, die kühlen Eltern und ihren schmerzunempfindlichen Sohn verbindet. Die Erzählung ist sehr speziell, die Handlung hat ihre Längen – aber die Autorin setzt ihre Themen und literarischen Finessen gut um. Muss man mögen! Zum Schluss noch was ganz Heißes: „Kleine Feuer überall“ von Celeste Ng ist ein vielschichtiger, spannender, richtig gut lesbarer Gesellschaftsroman, der in einer nur scheinbar perfekten Community spielt: Hinter der Fassade des diversen Städtchens brodelt es. Rassismus, soziale Ungerechtigkeit, Moral, Ethik, Privilegien – die Autorin hat ein Buch geschrieben, das sehr viele lohnende Facetten hat. Schnell noch lesen, die Serie steht schon in den Startlöchern – es lohnt sich! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: literarisches Fernsehen 00:16:47 - "Ich an meiner Seite" von Birgit Birnbacher 00:33:25 - "Herzklappen von Johnson & Johnson" von Valerie Fritsch 00:47:20 - "Kleine Feuer überall" von Celeste Ng Buch-Infos: Titel: Ich an meiner Seite Autorin: Birgit Birnbacher Verlag: Zsolnay (2020) Preis (Buch/eBook): 23,00 € / 16,99 € Länge: 304 Seiten Genre: Entwicklungsroman, Selbstfindung Form: Hardcover ISBN: 978-3552059887 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Herzklappen von Johnson & Johnson Autorin: Valerie Fritsch Verlag: Suhrkamp (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 18,99 € Länge: 174 Seiten Genre: Generationsschmerz, Familienportrait Form: Hardcover ISBN: 978-3518429174 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Kleine Feuer überall Autorin: Celeste Ng Übersetzung: Brigitte Jakobeit Verlag: d-tv (2018) Preis (Buch/eBook): 11,90 € / 4,99 € Länge: 384 Seiten Genre: Sozialdrama, Amerika Form: Taschenbuch ISBN: 978-3423147231 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 102: Burning H(e)art erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Thorsten Nagelschmidts Berlin-Roman „Arbeit“ setzt denen ein Denkmal, die arbeiten, während andere schlafen oder feiern: Im Verlauf einer Nacht treffen wir den Türsteher eines Clubs, eine Späti-Inhaberin, Notfall-Sanitäter, den Portier eines Hostels, einen Drogen-Dealer, einen Taxifahrer und viele andere Protagonistinnen und Protagonisten, die in der Literatur viel zu selten eine Rolle spielen. Die Wege der Figuren kreuzen und trennen sich, Plotlinien verdichten sich und laufen wieder auseinander, und am Morgen kommt die Müllabfuhr und beseitigt die Spuren der Ereignisse. Ein großartiges Buch, das uns so sehr begeistert hat, dass wir Thorsten Nagelschmidt unbedingt dazu befragen mussten. Copyright Foto: Verena Brüning Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Der Beitrag Interview: Thorsten Nagelschmidt erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Bevor Euch Eure Podcast-Crew ihre Hot Takes zu drei Büchern um die Ohren haut, wird erst mal zur aktuellen Interview-Strecke aus dem Nähkästchen geplaudert: Momentan gibt es jeden Sonntag ein Interview mit einem Büchermenschen, der es durch die härteste Tür im Literatur-Business – also unsere – geschafft hat. Wir fragen Autor*innen, Übersetzer*innen und Journalist*innen, deren Arbeit wir toll finden, gnadenlos aus – warum, wie und wozu, das erklären wir Euch im Vorgeplänkel. Dann geht es auch schon los mit Ottessa Moshfeghs gut verstörendem Kracher „Mein Jahr der Ruhe und Entspannung“: Im Roman beschließt eine privilegierte junge Kunsthistorikerin, sich mithilfe von starken Schlaf- und Beruhigungsmitteln ein Jahr lang immer wieder in lange Ruhephasen zu versetzen, während der Wahnsinn von New York draußen an ihr vorüber zieht. Unter der zynisch-nonchalanten Oberfläche der Protagonistin brodelt es – ob ihr Plan der Verpuppung und Erneuerung aufgeht? So einen Roman über die Opioid-Krise hat man noch nicht gelesen. Und wir bleiben in den USA, diesmal mit dem jungen Shooting Star Nana Kwame Adjei-Brenyah. Sein Debüt „Friday Black“ ist eine nervenaufreibende Kurzgeschichtensammlung über Gewalt, Rassismus und Turbo-Kapitalismus, immer hart an der Grenze zwischen Realität und Surrealität, Gesellschaftskritik und Groteske, Genie und Wahnsinn. Ein Kettensägenmassaker an schwarzen Kindern, bei dem der Täter vor Gericht frei gesprochen wird; ein Vergnügungspark, der an einen Horror-Film erinnert; und die Zombie-Apokalypse im Kaufhaus hier ist schwer was los und den geneigten Leser*innen bricht spätestens auf Seite 2 der Schweiß aus – toll! Zum Schluss geht es nach Nigeria: Edna O’Brien hat in ihrem Roman „Das Mädchen“ das Schicksal der 276 Schulmädchen verarbeitet, die 2014 von der Terrororganisation Boko Haram entführt wurden. Die Autorin hat in Afrika mit Betroffenen gesprochen, um die Einzelschicksale in eine möglichst authentische fiktionale Geschichte kleiden zu können und am Beispiel einer jungen Frau aufzuzeigen, welche Schicksale die Entführungsopfer erleiden mussten. Das Ergebnis ist ein interessantes, einfühlsames und intelligentes Buch, das jedoch vielleicht in journalistischer oder multiperspektivischer Form gelungener gewesen wäre. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Interviews 00:13:30 - "Mein Jahr der Ruhe und Entspannung" von Ottessa Moshfegh 00:38:03 - "Friday Black" von Nana Kwame Adjei-Brenyah 00:55:20 - "Das Mädchen" von Edna O'Brien Buch-Infos: Titel: Mein Jahr der Ruhe und Entspannung Autorin: Ottessa Moshfegh Übersetzung: Anke Caroline Burger Verlag: liebeskind (2018) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 16,99 € Länge: 320 Seiten Genre: Winterschlaf, Gesellschaftskritik Form: Hardcover ISBN: 978-3954380923 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Friday Black Autor: Nana Kwame Adjei-Brenyah Übersetzung: Thomas Gunkel Verlag: Penguin (2020) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 14,99 € Länge: 240 Seiten Genre: Rassismus, Kurzgeschichten Form: Hardcover ISBN: 978-3328601296 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Das Mädchen Autorin: Edna O’Brien Übersetzung: Kathrin Razum Verlag: Hoffmann und Campe (2020) Preis (Buch/eBook): 23,00 € / 16,99 € Länge: 256 Seiten Genre: Entführung, Nigeria Form: Hardcover ISBN: 978-3455008265 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 101: Dalmatiner erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Die Hamburger Debüt-Autorin Leona Stahlmann hat uns mit ihrem BDSM-Bildungsroman „Der Defekt“ tief beeindruckt. In der Geschichte geht es um die 16-jährige Mina, die damit zurecht kommen muss, dass für sie eine Verbindung zwischen Sexualität und Schmerz besteht. Stahlmann holt hier natürlich nicht die „Fifty Shades of Grey“-Klischeekeule raus, sondern findet subtile, eindringliche Bilder, die immer wieder in Beziehung zur Natur des Schwarzwaldes treten, wo der Roman angesiedelt ist. Robin und Meike haben mit Leona über ihren Weg zum Schreiben, über „Der Defekt“ und Leonas sonstige Projekte gesprochen. Unsere Diskussion über „Der Defekt“ findet ihr in Folge 96. Foto: © Simone Hawlisch Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Der Beitrag Interview: Leona Stahlmann erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Es gibt etwas zu feiern: Wir präsentieren euch die 100. Folge Papierstaupodcast – Grund genug, im Vorgeplänkel mal zurückzuschauen auf 100 Folgen Literaturliebe. Robin erzählt, wie alles anfing und wie sich die Show im Laufe der Jahre verändert hat – kommt mit auf die Nostalgietour eures Wohlfühlpodcasts! Doch auch in unserer Jubiläumsfolge stehen natürlich die Bücher im Vordergrund. Leider ist die Premiere des Sachbuchpreises in diesem Jahr Corona zum Opfer gefallen – macht nichts, wir zeigen euch, welche Sachbücher sich wirklich lohnen: Den Anfang macht „Sprache und Sein“ von Kübra Gümüşa. Die Autorin plädiert für eine Sprache, die vorurteilsfrei ist und alle Menschen nicht nur gleich behandelt, sondern auch gleich sichtbar macht. Ein Problem nur für sogenannte Randgruppen? Bei weitem nicht! Klug und überzeugend und dabei stets verständlich argumentiert Kübra Gümüşa, warum eine gerechte Sprache der ganzen Gesellschaft gut tut. Ein wichtiges und beeindruckendes Buch. Auch in „In besserer Gesellschaft“ von Laura Wiesböck geht es um soziale Aspekte: Anhand verschiedener Themen wie Arbeit, Konsum oder Armut zeigt die Autorin auf, wie die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe und das gleichzeitige Ausgrenzen und Abwerten Anderer zu einem selbstgerechten Gefühl von Überlegenheit führt. Warum ist das so und was kann man dagegen tun? Die Gedankenspiele der Soziologin sind wahre Augenöffner! Zum Abschluss werden wir alle Fans – so wie die Autor*innen der Reihe „Musikbibliothek“ aus dem KiWi-Verlag. Sieben Bücher sind bisher erschienen, in denen die Schreibenden ihre ganz persönliche Fangeschichte zu ihren musikalischen Idolen schildern. Anja Rützel schwärmt für Take That, Lady Bitch Ray wurde von Madonna inspiriert, Thees Ullmann würdigt Die Toten Hosen undundund – reinlesen (oder -hören) lohnt sich! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: 100 Folgen Papierstau 00:16:08 - "Sprache und Sein" von Kübra Gümüşay 00:35:16 - "In besserer Gesellschaft" von Laura Wiesböck 00:53:30 - "Anja Rützel über Take That" von Anja Rützel Buch-Infos: Titel: Sprache und Sein Autorin: Kübra Gümüşay Verlag: Hanser Berlin (2020) Preis (Buch/eBook): 18,00 € / 13,99 € Länge: 208 Seiten Genre: Fremdenfeindlichkeit, Diskriminierung Form: Hardcover ISBN: 978-3446265950 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: In besserer Gesellschaft Autorin: Laura Wiesböck Verlag: Kremayr & Scheriau (2018) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 16,99 € Länge: 208 Seiten Genre: Gesellschaft, Deutungshoheiten Form: Hardcover ISBN: 978-3218011334 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Anja Rützel über Take That Autorin: Anja Rützel Reihe: KiWi Musikbibliothek Verlag: KiWi (2019) Preis (Buch/eBook): 10,00 € / 8,99 € Länge: 160 Seiten Genre: Musik, Fan-Dasein Form: Hardcover ISBN: 978-3462053241 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 100: Zur Sache, Schätzchen erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Haruki Murakami, Ryu Murakami, Sayaka Murata, Yukio Mishima, Hiromi Kawakami, Keigo Higashino und und und – sie alle werden von der wunderbaren Japanologin Ursula Gräfe ins Deutsche übersetzt. Und nicht nur wir sind Fans ihrer Sprachkunst: Im vergangenen Jahr erhielt Ursula in Japan den angesehen Noma-Preis für Übersetzung. Wir freuen uns riesig, dass die vielbeschäftigte Mittlerin zwischen den Literatur-Welten sich die Zeit genommen hat, unsere neugierigen Fragen zu beantworten: Was macht das Übersetzen aus dem Japanischen so anspruchsvoll? Worauf kommt es bei eiber guten Übersetzung an? Was verbindet die zwei großen Murakamis? Was ist das Besondere an Yukio Mishimas Sprache? Und warum ist Sayaka Murata so unglaublich? Das alles und noch viel mehr erfahrt Ihr in unserer heutigen Sonderfolge, einem Interview mit Ursula Gräfe! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Der Beitrag Interview: Ursula Gräfe erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Bevor wir uns auf die Bücher stürzen, reisen wir erst einmal in literarische Urlaubsparadiese – oder das, was wir dafür halten! Denn trotz Corona bleiben Gedankenreisen erlaubt, und so verrät euch die Podcastgang, welche Buchschauplätze sie jetzt gerne besuchen würde und warum. Ihr dürft gespannt sein – und natürlich gerne mit uns reisen! Unser erstes Buch führt uns dann wieder zurück in die Heimat, genauer: in die Hauptstadt. In „Arbeit“ gibt Thorsten Nagelschmidt jenen eine eindrucksvolle Stimme, die Berlin auch nachts am Laufen halten. Ob der schuldengeplagte Taxifahrer, die nach Höherem strebende Sanitäterin oder der Türsteher eines Technoclubs, der seine Familie zusammenhalten will – diese und weitere fein beobachteten Charaktere zeichnen das vielstimme Panorama in Buchform aus. Eine mitreißende Neuerscheinung über eine Nacht, die nach unserer Meinung nie enden dürfte! Vom nächtlichen Berlin geht es ins alternde Frankreich. „Dankbarkeiten“ heißt der neue, einfühlsame Roman von Delphine de Vigan, wie gewohnt stimmig übersetzt von Doris Heinmann. Erzählt wird die Geschichte von Mischka, die Wörter „verliert“ und auch körperlich abbaut. Vor ihrem Tod will sie noch ihre Dankbarkeit an die Menschen übermitteln, die ihr einst das Leben gerettet haben. Doch wie viel Zeit bleibt ihr noch, und wie nutzt sie diese am besten? Ein sehr bewegender Roman über das Alter, den Tod und die Menschlichkeit. Letzte Station dieser Folge ist die Kleinstadt Thalbach, Schauplatz der ergreifenden Erzählung „Der Sprung“ von Simone Leppert. In dem Ort herrscht Aufruhr: Eine Frau steht auf dem Dach eines Hauses und will nicht mehr runterkommen. Wer ist sie, was will sie, und vor allem: Wird sie springen? Wechselnde Perspektiven der Ortsansässigen beschreiben nicht nur die Szenerie, sondern geben auch tiefe Eindrücke in ihre eigenen Gefühlswelten. Ein brillantes Buch, das trotz seiner Tragik das Leben in all seinen Facetten zelebriert: absolute Empfehlung! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Traumziel Buch 00:11:52 - "Arbeit" von Thorsten Nagelschmidt 00:28:37 - "Dankbarkeiten" von Delphine de Vigane 00:45:45 - "Der Sprung" von Simone Lappert Buch-Infos: Titel: Arbeit Autor: Thorsten Nagelschmidt Verlag: FISCHER (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 18,99 € Länge: 336 Seiten Genre: Gesellschaft, Berlin Form: Hardcover ISBN: 978-3103974119 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Dankbarkeiten Autorin: Delphine de Vigane Übersetzung: Doris Heinemann Verlag: DUMONT (2020) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 14,99 € Länge: 176 Seiten Genre: Vergänglichkeit, Trauer Form: Hardcover ISBN: 978-3832181123 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Der Sprung Autorin: Simone Lappert Verlag: Diogenes (2019) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 18,99 € Länge: 336 Seiten Genre: Vorurteile, Schicksale Form: Hardcover ISBN: 978-3257070743 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 99: Nailed it! erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Brüssel, Frankfurt, Klagenfurt: Wir haben die Ohren mal wieder auf die Schiene der Literaturpreis-News gelegt und herausgefunden, wer was wo warum gewinnen kann – was wir davon halten, erfahrt Ihr im Vorgeplänkel. Dann geht’s los mit dem in den USA gefeierten und bei uns druckfrischen Romandebüt von Taffy Brodesser-Akner, „Fleishman steckt in Schwierigkeiten“ (Übersetzung: Britta Mümmler). Toby Fleishman ist ein erfolgreicher New Yorker Arzt, seine Scheidung läuft, er sucht neue Abenteuer via Tinder – bis die Ex die gemeinsamen Kids bei ihm abgibt und spurlos verschwindet. Fleishman ist geschockt und verärgert: Wie kann diese Frau nur so rücksichtslos sein? Aber ist Fleishmans Sichtweise überhaupt zutreffend, und wer erzählt uns die Geschichte? Ein schlauer Sommerroman, voller Witz und intelligenter Wendungen. Um das Glamour-und-Jetset-Niveau zu halten geht‘s von New York direkt nach Chemnitz, denn dort sorgen „Superbusen“ für ordentlich Randale: Die feministische Trash-Band mit sozialkritisch-abstrusen Texten ist das Projekt der chaotischen Studentin Gisela und ihrer Freundinnen, die zwischen Beziehungsproblemen, Zwangsexmatrikulation und Pfeffi-Suff beweisen, dass Romane über Frauenfreundschaften sich nicht zwangsläufig um Zickenzoff und Mode drehen müssen. Paula Irmschlers Debüt hat durchaus seine Schwächen, aber auch viele intelligente und schreiend komische Ansätze. Und zu guter Letzt gibt es einen Klassiker der japanischen Literatur auf die Ohren: Yukio Mishima – Autor, Model, Schauspieler, Bodybuilder, Jetsetter und Gründer einer rechtskonservativen Privatarmee – war drei Mal für die Nobelpreis nominiert. Zwei seiner berühmtesten Werke sind jetzt in deutscher Neuübersetzung erhältlich: Der Schlüsselroman „Bekenntnisse einer Maske“ (Übersetzung: Nora Bierich) sowie „Der Goldene Pavillon“ (Übersetzung: Ursula Gräfe) über den realen Tempelbrand in Kyoto. Warum Mishima so faszinierend ist und warum es sich lohnt, ihn zu lesen – das alles erfahrt Ihr in der neuen Folge! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Buchpreise in Zeiten von Corona 00:10:00 - "Fleishman steckt in Schwierigkeiten" von Taffy Brodesser-Akner 00:28:10 - "Superbusen" von Paula Irmschler 00:49:15 - "Der goldene Pavillon" von Yukio Mishima Buch-Infos: Titel: Fleishman steckt in Schwierigkeiten Autorin: Taffy Brodesser-Akner Übersetzung: Britta Mümmler Verlag: dtv (2020) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 19,99 € Länge: 512 Seiten Genre: Kapitalismus, Gegenwartsliteratur Form: Hardcover ISBN: 978-3423282215 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Superbusen Autorin: Paula Irmschler Verlag: Classen (2020) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 16,99 € Länge: 320 Seiten Genre: Musik, Coming-of-Age Form: Hardcover ISBN: 978-3546100014 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Der goldene Pavillon Autor: Yukio Mishima Übersetzung: Ursula Gräfe Verlag: Kein & Aber (2019) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 17,99 € Länge: 336 Seiten Genre: Gesellschaft, Fanatismus Form: Hardcover ISBN: 978-3036958071 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Der Beitrag Folge 98: Super-Trouble erschien zuerst auf Papierstau Podcast.