Big thanks to Ottakringer, Vienna’s independent beer brand, for sponsoring this episode and supporting our independent podcast. Cheers! 🍻
Jacob is on a mission to find German words that deserve to be stolen by the English language — from herumgurken to a Schuss of milk. Gabriel introduces him to the deeply cursed world of Chatroulette, they accidentally pitch an idea of a TV show, and somehow the conversation spirals from Van der Bellen and Trump to Indigenous acknowledgements, Viennese dialect, Nazi-sounding German, and whether English is slowly losing its global main character energy.
Also: why business emails are starting to sound like ChatGPT talking to ChatGPT — and why Geheimratsecken should obviously be translated as secret council corners.
this text is written ofc by ChatGPT <3
Episode highlights:
🏄 New feelings unlocked – Crowdsurfing, skydiving, and the strange joy of doing things your survival instinct politely disagrees with.
🗣️ German words English desperately needs – Jacob wants to reverse the language theft and bring words like herumgurken, schnitzen, and Schuss into everyday English.
📺 A TV show pitch nobody asked for – Gabriel and Jacob accidentally create a television concept. Producers, unfortunately, please call.
🌍 Language, politics & identity – From Indigenous acknowledgements in Canada and Australia to the dilution of Viennese dialect and the eternal question: is English losing its sparkle?
🤖 ChatGPT vs. ChatGPT: the office edition – Business emails are getting so obviously AI-written that soon, no humans will be involved. Just bots politely circling back forever.
The Wurst Guide – immer montags – immer deppat.
Werbepartner dieser Folge ist der Kultursommer Wien. Go and check out their awesome line-up for this year: https://www.kultursommer.wien
UNTERSTÜTZE UNS:
👉Almose https://steadyhq.com/en/the-wurst-guide-to-living-in-austria/about
👉Buch https://www.thalia.at/shop/home/artikeldetails/A1070237440
🎤 Live Shows
Es gibt wieder Live-Podcast-Shows!
Vienna September 24: Level 4, 8020,
Graz October 22: Superbude, 1020, Vienna
Tickets:
👉 https://www.eventbrite.com/o/111846959311?_gl=1*rmn209*_up*MQ..*_ga*MTAxNTgyNDUyNy4xNzcyNzM0MTQ4*_ga_TQVES5V6SH*czE3NzI3MzQxNDckbzEkZzAkdDE3NzI3MzQxNDckajYwJGwwJGgw
und wird gesponsert vom Online-Magazin Vienna Würstelstand — dein Magazin rund um Wien.
Kontakt:
📩 hello@thewurst.agency
📩 twg@viennawurstelstand.com
Feedback, Kooperationen oder Werbepartner-Anfragen welcome.