24. November 1966: Fortsetzung von letzter Woche. Noch immer ist die Enterprise im Anflug auf Talos IV. Die laufende Gerichtsverhandlung wird äußerst meta, denn nach wie vor läuft ein Film im Film (im Film), in dem sich zu allem Überfluss auch noch Realität und Fiktion vermengen. In Deutschland: Talos IV – Tabu, Teil II, ausgestrahlt am 23. November 1987.