Simultandolmetschen – Die Macht der schnellen Übersetzung

Über diese Folge

Weitere Folgen

• Das Higgs-Boson - Das Gottesteilchen und die Weltmaschine

  03.03.2026 · 23 Min.

  Um herauszufinden, was die Welt im Innersten zusammenhält, reichte dem Physiker Peter Higgs eine einzige Idee: das nach ihm benannte Higgs-Teilchen. Die Suche danach erforderte einen gigantischen Teilchenbeschleuniger, Milliarden von Euro und Geduld. Credits: Autorin dieser Folge: Franziska Konitzer Regie: Sabine Kienhhöfer Es sprachen: Katja Amberger, Thomas Birnstiel, Robert Dölle, Christopher Mann, Sisi Forster Technik: Andreas Lucke Redaktion: Yvonne Maier Im Interview: Giulia Zanderighi, Max-Planck-Institut für Physik, Garching Sandra Kortner, Max-Planck-Institut für Physik, Garching Marumi Kado, Max-Planck-Institut für Physik, Garching Und noch eine besondere Empfehlung der Redaktion: Spannende Berichte über aktuelle Forschung und Kontroversen aus allen relevanten Bereichen wie Medizin, Klima, Astronomie, Technik und Gesellschaft gibt es bei IQ - Wissenschaft und Forschung: BAYERN 2 | IQ - WISSENSCHAFT UND FORSCHUNG Linktipps: Offizieller Mitschnitt des CERN des Coloquiums am 4. Juli 2012 HIER Literatur: Leon Lederman, „The God Particle“, 1993 erschienen, allerdings nie auf Deutsch Frank Close, „Elusive: How Peter Higgs Solved the Mystery of Mass“, eine Biografie über Peter Higgs, die auch als fast allgemeinverständliche Biografie über das Higgs-Teilchen funktioniert Wir freuen uns über Feedback und Anregungen zur Sendung per Mail an radiowissen@br.de. Radiowissen finden Sie auch in der ARD Audiothek. Das vollständige Manuskript gibt es hier. Wir freuen uns über eure Kommentare und Diskussionsbeiträge. Bitte beachtet unsere Netiquette und Tipps für Kommentare.

• Privatleben im NS - Im Zugriff der Diktatur

  02.03.2026 · 23 Min.

  Wie privat war das Privatleben im Nationalsozialismus? Die NS-Diktatur zielte auf den ganzen Menschen und versuchte in die intimsten Bereiche der menschlichen Beziehungen einzudringen - bis hin zum Sexualleben. Credits: Autorin: Renate Eichmeier Redaktion: Thomas Morawetz Regie: Irene Schuck Technik: Heiko Hinrichs Sprecher: Thomas Birnstiel, Berenike Beschle Interview mit: apl. Prof. Dr. Johannes Hürter, Institut für Zeitgeschichte Literatur: Dagmar Herzog, "Die Politisierung der Lust", eine erhellende Studie über sexuelle Freizügigkeit im NS – sofern alle Beteiligten, den rassistischen Vorgaben entsprachen Götz Aly, "Hitlers Volksstaat – Raub, Rassenkrieg und nationaler Sozialismus" – beschreibt anschaulich und detailreich, wie eng die Träume vom schönen Leben der sogenannten "Volksgemeinschaft" mit den NS-Verbrechen verknüpft waren Weiterführende Links: Internetseite des Gesprächspartners Johannes Hürter Internetseite zum Forschungsprojekt "Das Private im Nationalsozialismus" Dokumentationszentrum Prora Hör-Tipp: Während der NS-Zeit widersetzten sich zahlreiche Jugendliche dem Drill und der Kontrolle durch das Regime. Das Aufbegehren reichte vom politischen Widerstand bis zum Ungehorsam "wilder Jugendgruppen", die sich Freiräume jenseits der Werte des Nationalsozialismus erkämpften: Jugendliche im NS-Widerstand - Gegen den Strom Wir freuen uns über Feedback und Anregungen zur Sendung per Mail an radiowissen@br.de. Radiowissen finden Sie auch in der ARD Audiothek. Das vollständige Manuskript gibt es hier. Wir freuen uns über eure Kommentare und Diskussionsbeiträge. Bitte beachtet unsere Netiquette und Tipps für Kommentare.

• Essbares am Wegesrand - Vom Wildkraut bis zum Kaktus

  02.03.2026 · 23 Min.

  Löwenzahn, Holunderbeeren, Aloe Vera: Wild wachsende Pflanzen sind oft sehr robust. Denn sie müssen sich in der Natur immer wieder behaupten. Das tun sie zum Beispiel mithilfe von Bitterstoffen. Credits: Autorin dieser Folge: Maike Brzoska Regie: Anja Scheifinger Es sprach: Katja Schild Technik: Simon Lobenhofer Redaktion: Iska Schreglmann Im Interview: Manuel Larbig, Wildkräuter-Guide, Buchautor Dr. Maik Behrens, Geschmacksforscher am Leibniz-Institut für Lebensmittel-Systembiologie an der Technischen Universität München Dr. Katja Witzel, Leibniz-Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau Großbeeren Dr. Franziska Hanschen, Leibniz-Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau, Großbeeren Diese hörenswerten Folgen von Radiowissen könnten Sie auch interessieren: Zimt - die Würze des Lebens Chili - Heiße Schoten Was heißt hier Unkraut? - Alles Natur Neophyten, die eingeschlepptenn Pflanzen - Alles Natur Wir freuen uns über Feedback und Anregungen zur Sendung per Mail an radiowissen@br.de. Radiowissen finden Sie auch in der ARD Audiothek. Das vollständige Manuskript gibt es hier. Wir freuen uns über eure Kommentare und Diskussionsbeiträge. Bitte beachtet unsere Netiquette und Tipps für Kommentare.